Ruta de Carlos V/title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> <meta name="TITLE" content="mEDINA DEL CAMPO. Su origen y desarrollo" /> <meta name="DESCRIPTION" content="Ruta de Carlos V, Alta Velocidad AVE, Historia de la Villa de las Ferias, monumentos, Semana Santa, personajes, hoteles, restaurantes, alojamientos, ocio, cultura, tradiones, encierros," /> <meta name="KEYWORDS" content="medina del campo,historia,historica,castillo,mota,exposicion,villa,ferias,museo,hoteles,restaurantes,alojamientos,isabel la catolica,Galgos,Muebles,comercio,libre,fernando el catolico,simon ruiz envitos,ocio,cultura,tradiciones,cine,encierros,semana,santa,bandera,alemana,inglesa,iglesias,convento,conventos,de,del,las,hospital,hospitales,ermita,ermitas,casa,casas,palacio,palacios,filatelica,Rutas ciudades patrimonio humanidad, ruta de las catedrales, rutade los castillos,monasterios,Juderias,mudejar,romanica,tierra de pinares,recinto,recintos,origen,patrimonio,centenario,personajes,interes,servicios,noticias,junta,castilla,leon,diputacion,menu,enlaces,actualizacion,amigos,colaboradores,agradecimientos,pagina,guia,visitante,edades,mayores,hombre,vista,aerea,callejero,plano,ubicacion,autonomia,idioma,favoritos,guardame,recuerdos,actual,mayores,pagina,web,amurallados,fondo,presentacion,desarrollo,monumental,escultorica,paisajistica,catolico,polanco,moraleja,gerardo,pinilla,hernandez" /> <meta name="OWNER" content="Jashfam46@gmail.com"/> <meta name="AUTHOR" content="Juan Antonio" /> <meta http-equiv="EXPIRES" content="" /> <meta http-equiv="CONTENT-LANGUAGE" content="Español" /> <meta http-equiv="VW96.OBJECT TYPE" content="Otro (su opción)" /> <meta name="RATING" content="General" /> <meta name="Robots" content="All" /> <meta name="Revisit" content="1 day" /> <meta name="ROBOTS" content="NOINDEX, NOFOLLOW" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252" /> <style>  </style> <script language="javascript" src="../../include/lib.js" type="text/javascript"></script> <script language="javascript" type="text/javascript">  </script> <script language="javascript" type="text/javascript">  </script> </head> <body dir="LTR"> <p><a href="../../DEFAULT.HTM"> <script>  </script> </a><a name="inicio" id="inicio"></a></p> <table width="600" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="600"><div align="center"><img src="../../Afotos/vistademedina1.jpg"alt="Vista panorámica"title="Vista panorámica de Medina del Campo" width="601" height="78" align="middle" /></div> <div align="center"><font size="2"><b><img src="../../Afotos/TítuloWeb-1.jpg" width="446" height="39" align="middle" /></b></font></div> <div align="center"><b><font color="#FF00FF">Medina del Campo.</font></b><font color="#FF00FF"> Villa histórica, monumental, escultórica y paisajística</font></div> <div align="center"><font color="#FF00FF" size="5" face="Monotype Corsiva"><b>Villa de las Ferias</b></font></div> <hr noshade="noshade" /> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" bordercolor="999999" align="center" width="100%"> <tr> <td><div align="center"><a href="http://www.delsolmedina.com/default.htmL"><font color="#0000FF">Home page</font></a></div></td> <td><div align="center"><a href="http://www.delsolmedina.com/IndiceDefault2.htm"><font color="#0000FF">Mapa del sitio</font></a></div></td> <td><div align="center"><a href="http://www.delsolmedina.com/PlanoAereodeMedina.htm"><font color="#0000FF">Vista aérea</font></a></div></td> <td><div align="center"><a href="http://www.delsolmedina.com/Callejero.htm"><font color="#0000FF">Callejero</font></a></div></td> <td><div align="center"><a href="http://www.delsolmedina.com/OrigenFotos1.htm"><font color="#0000FF">Ubicación</font></a></div></td> <td><div align="center"><a href="http://www.delsolmedina.com/NoticiarioMedinense11-05.htm"><font color="#0000FF">Hemeroteca</font></a></div></td> <td><div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#333333"><a href="mailto:jashfam@telefonica.net"><img src="../../Afotos/email-2.gif" width="16" height="16" align="texttop" border="0" alt="Correo electrónico "></a></font></div></td> <td><div align="center"><font face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif" size="3"><a href="http://www.delsolmedina.com/MusicaPaginaWb.htm"><img src="../../Afotos/i_altavoz.gif" width="19" height="19" border="0" align="absmiddle" alt="Música de la página"></a></font></div></td> </tr> </table> <hr noshade="noshade" /> <table width="100%" border="0"> <tr> <td width="41%" bgcolor="#CCCCCC"><font size="2" face="Book Antiqua"><b>Vd. se encuentra en:</b> <FONT COLOR="#0000FF">- <a href="http://www.delsolmedina.com/Rutade%20Carlos%20V.htm">Ruta de Carlos V</a></FONT></font></td> <td width="59%"> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><div align="center"><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif"><b><i>RUTA DE CARLOS V</i></b></font></div></td> </tr> </table> <hr noshade> <table border="0" bordercolor="#CCCCCC" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"><img src="../../Afotos2016/RUTACARLOSV/CarlosV-1.jpg" alt="Retrato de Carlos V " width="350" height="608" title="Retrato de Carlos V "/></DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Retrato de Carlos V </em></DIV></td> </tr> </table> <hr noshade> <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MENÚ DE CONTENIDO</font></b></p> <ul> <li> <div align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><A HREF="#1"><span class="Estilo11">19-11-04 - La Diputación promocionará las rutas de Carlos V y 'El Empecinado'</span></A></FONT></div> </li> <li> <div align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#2"><span class="Estilo11">20-05-06 - Trujillo pide a la Junta de CyL el inventario de bienes patrimoniales que puedan ...</span></a></FONT></div> </li> <li> <div align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#3"><span class="Estilo11">17-03-19 - El último deseo del dueño del mundo</span></a></FONT></div> </li> <li> <div align="left"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#4"><span class="Estilo11">27-09-19 - Arrival of Charles V to Medina del Campo</span></a></FONT></div> <ul> <li><a href="#4-1"><strong>TRADUCCIÓN</strong></a></li> </ul> </li> <li><a href="#5">07-10-19 - Cartel anunciador de la llegada del Eperador Carlos V a Medina del Campo en su ...</a></li> <li><a href="#6">19-10-19 - La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas</a></li> <li><a href="#7">03-10-19 - LLEGADA DE CARLOS V A MEDINA DEL CAMPO. Recreación Histórica</a></li> <li><a href="#8">29-10-19 - Carlos V llegará el domingo a Medina del Campo</a></li> <li><a href="#9">29-10-19 - El Ayuntamiento de Medina del Campo representará la llegada de Carlos V a la Villa</a></li> <li><a href="#10">30-10-19 - Carlos V llega a Medina del Campo</a></li> <li><a href="#11">30-10-19 - Medina del Campo vuelve al pasado con la llegada de Carlos V.</a></li> <li><a href="#12">31-10-19 - Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias</a></li> <li><a href="#13">02-11-19 - El enfado del emperador Carlos V en su paso por Medina del Campo</a></li> <li><a href="#14">03-11-19 - Medina del Campo recuerda con un desfile el paso de Carlos V en 1556</a></li> <li><a href="#15">04-11-19 - Llegada de Carlos V a Medina del Campo en su viaje a Yuste</a></li> <li><a href="#15">03-12-19 - </a><a href="#16">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en...</a></li> <li><a href="#17">04-12-19 - Medina del Campo colabora en la Asamblea General de la Red de Rutas del ...</a></li> <li><a href="#18">04-12-19 - Medina, sede de la Asamblea de Rutas de Carlos V</a></li> <li><a href="#18">08-12-19 - La Red de Rutas de Carlos V afronta un 2020 lleno de eventos</a></li> <li><a href="#19">20-12-19 - Medina del Campo será sede de la asamblea de la Red de Rutas del emperador ...</a></li> <li><strong><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><A HREF="/M-2020/Ruta-Carlos-V/Rutade Carlos V.htm#1"><span class="Estilo11">Continúan las noticias...</span></A></FONT><font color="808080" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../../../Medina2008/RutaCarlosV/Rutade Carlos V.htm"> <img src="../../Afotos/flechas_azul_est.gif" width="12" height="7" border="0" alt="Continúan las noticias..."></a></font></strong></li> </ul> <hr align="left" noshade> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="1" id="Inicio2"></a></font>19-11-04 - La Diputación promocionará las rutas de Carlos V y 'El Empecinado'<BR> EL NORTE/VALLADOLID</B></FONT> </p> </h1> </h2> <table width="0" border="0" align="right" cellpadding="10" cellspacing="0"> <tr> <td><TABLE BORDER="0" BORDERCOLOR="#CCCCCC" WIDTH="37" ALIGN="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0"> <TR> <TD bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="center"><IMG SRC="../../Afotos/carlosVEstudioTizianoP.jpg" WIDTH="350" HEIGHT="151" ALT="Carlos V - Estudio Ticiano" border="1"></DIV></TD> </TR> <TR> <TD bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Carlos V - Estudio Ticiano</em></DIV></TD> </TR> </TABLE></td> </tr> </table> <p align="justify">El Área de Promoción Provincial de la Diputación contará en el 2005 con un presupuesto de 6,9 millones de euros para consolidar proyectos ya en marcha e impulsar nuevas iniciativas como la creación de dos nuevas rutas por la provincia, la que siguió Carlos V en su exilio al Monasterio de Yuste, que atravesará los municipios vallisoletanos de Dueñas, Simancas y <A HREF="../../../GuiaTuristicaMedina.htm"><FONT COLOR="#0000FF">Medina del Campo</FONT></A>, y la de<I> 'El Empecinado'</I>, desde Castrillo de Duero.</FONT></p> <p align="justify">Según explicó el diputado Dionisio Miguel Recio, está previsto potenciar también el <A HREF="../../../Ruta-CaminoMadrilenoCastellano.htm"><FONT COLOR="#0000FF">Camino de Santiago de Madrid</FONT></A>, que discurre por 16 municipios vallisoletanos, y crear una sociedad de gestión de los centros turísticos dependientes de la Diputación, como son el de Matallana, el Museo Provincial del Vino o el <A HREF="../../../Almenara-Puras.htm"><FONT COLOR="#0000FF">Museo de las Villas Romanas</FONT></A>, para darles una unidad de imagen y una marca de calidad, según informa Europa Press.</FONT></p> <p align="justify">Otra de las novedades previstas para el 2005 será el traslado del Archivo Provincial al hospital psiquiátrico Doctor Villacián.</FONT></p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="2" id="Inicio2"></a></font>20-05-06 - Trujillo pide a la Junta de CyL el inventario de bienes patrimoniales que puedan ser recuperados en la Ruta de Carlos V</B></FONT> </h1> </h2> <p align="justify">La ministra de Vivienda, Maria Antonia Trujillo, solicitó hoy a la Junta de Castilla y León un inventario de los bienes históricos, culturales y naturales que puedan ser incluidos en la Ruta del Emperador, recorrido que realizó el emperador Carlos V desde Laredo (<I>Cantabria</I>) hasta el Monasterio de Yuste (<I>Cáceres</I>), a su paso por la Comunidad.</FONT></p> <p align="justify">La ministra de Vivienda, Maria Antonia Trujillo, solicitó hoy a la Junta de Castilla y León un inventario de los bienes históricos, culturales y naturales que puedan ser incluidos en la Ruta del Emperador, recorrido que realizó el emperador Carlos V desde Laredo (<I>Cantabria</I>) hasta el Monasterio de Yuste (<I>Cáceres</I>), a su paso por la Comunidad.</FONT></p> <p align="justify">Maria Antonia Trujillo realizó esta petición a la vicepresidenta primera de la Junta, Maria Jesús Ruiz, aprovechando su encuentro en Sahagún (<A HREF="../../../GuiaTuristicaLeon.htm"><FONT COLOR="#0000FF">León</FONT></A>) con motivo de la firma del convenio para la rehabilitación del Santuario de la Peregrina, que será usado como Centro de Documentación del Camino de Santiago.</FONT></p> <p align="justify">Así, indicó que esta ruta constituye una nueva línea de actuación para la recuperación y rehabilitación de todo el patrimonio y edificios simbólicos que se encuentran en el largo camino que hizo el emperador en el año 1557 desde su desembarco en Laredo (<I>Cantabria</I>) hasta el Monasterio de Yuste, en la comarca cacereña de La Vera, para pasar sus últimos días.</FONT></p> <p align="justify">En esta línea, informó que el Gobierno ya ha iniciado actuaciones en diversos monumentos de la zona de La Vera (<I>Cáceres</I>), entre los que se encuentra el propio Monasterio de Yuste, y Cantabria ya ha facilitado el inventario de los bienes que se incluyen en esta ruta a su paso por dicha comunidad.</FONT></p> <p align="justify">Trujillo destacó que, junto al Camino de Santiago, esta ruta es <I>'muy importante'</I> para <A HREF="../../../Indice1.htm"><FONT COLOR="#0000FF">Castilla y León</FONT></A> desde el punto de vista turístico y cultural, al tiempo que indicó que ya es hecha por muchos senderistas en algunos tramos porque no está completa.</FONT></p> <p align="justify"><I>'El objeto es que la podamos recuperar todas las administraciones y, sobre todo, el Ministerio de Vivienda que ha tenido la iniciativa de ponerla en valor y referencia para los ciudadanos que hacen la ruta y también para el comercio y el turismo'</I>, explicó.</FONT></p> La Ruta del Emperador en Castilla y León pasa por las localidades burgalesas de Celada del Camino, Palenzuela y Torquemada y, siguiendo el valle del Pisuerga, entra en <A HREF="../../../GuiaTuristicaValladolid.htm"><FONT COLOR="#0000FF">Valladolid</FONT></A> pasando por Cabezón, <A HREF="../../../GuiaTuristicaMedina.htm"><FONT COLOR="#0000FF">Medina del Campo</FONT></A> y la propia capital vallisoletana.</FONT></p> <p align="justify">En <A HREF="../../../GuiaTuristicaSalamanca.htm"><span class="Estilo11">Salamanca</span></A>, la ruta pasa por Peñaranda de Bracamonte y después se interna en <A HREF="../../../GuiaTuristicaAvila.htm"><FONT COLOR="#0000FF">Ávila</FONT></A>, pasando por Piedrahita y El Barco de Ávila y, dejando la Sierra de Gredos al este, la ruta atraviesa el bello puerto de Tornavacas para dirigirse ya a tierras cacereñas, donde se encuentra el destino de esta ruta, el Monasterio de Yuste.</FONT></p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="3" id="Inicio"></a></font>17-03-19 - El último deseo del dueño del mundo.</h2> </blockquote> <table border="0" bordercolor="#CCCCCC" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"> <iframe width="520" height="350" src="https://www.youtube.com/embed/fmvj6sLf5oc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> </DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Retrato de Carlos V </em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">Fue uno de los “grandes personajes de la Historia, al menos de la historia de occidente, junto con Alejandro Magno, Julio César, Augusto, Gengis Kanen el mundo oriental, y Napoleón”. El historiador José Luis Corrales no duda en poner a Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico (1500-1558), en la cumbre de las personalidades más importantes de la Historia.</p> </blockquote> <table border="0" bordercolor="#CCCCCC" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/Jose_Luis_Corral.jpg" alt="José Luis Corral " width="520" height="358" title="José Luis Corral "/></DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>José Luis Corral </em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">“Con Carlos V cambió el mundo, se conquistó América, se abrieron las puertas de Europa al Atlántico, se transformó el sentido de la apreciación de lo que era el mundo en sentido físico. Magallanes y Elcano dieron la vuelta primera al mundo y prácticamente testificaron que la tierra era una esfera, ese viaje que se hizo en la época de Carlos V. Por lo tanto es un personaje que vivió los cambios más trascendentales de los últimos mil años de la historia del mundo”, asegura Corrales.</p> <p align="justify">El historiador acaba de publicar <a href="https://www.planetadelibros.com/libro-los-austrias-el-dueno-del-mundo/290258" target="_blank" rel="noopener"><em>El dueño del mundo</em></a> (Planeta), el último de tres volúmenes sobre los Austrias en los que ayudado por una familia de médicos judíos conversos conduce al lector a la primera fila de la Historia. “Al ser médicos reales y estar cotidianamente a lado del rey y poder convivir con ellos y saber las relaciones más íntimas de los monarcas, me han servido muy bien para introducir elementos de ficción sin que dejen de ser verosímiles en la novela”, explica el autor.</p> <p align="justify">Sus personajes acompañan en la saga a la familia real. En el caso de Carlos I, hasta el Monasterio de Yuste. Allí se presentó el dueño del mundo, el hombre más poderoso de la Tierra tras haber viajado por toda Europa: estuvo nueve veces en Alemania, siete en Italia, diez los Países Bajos, cuatro en Francia y dos en Inglaterra. Y eligió un humilde monasterio de monjes jerónimos en Cáceres para retirarse a morir.</p> </blockquote> <table border="0" bordercolor="#CCCCCC" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/La_Gloria_Tiziano.jpg" alt="‘La Gloria’ " width="520" height="760" title="‘La Gloria’ "/></DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>‘La Gloria’ </em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">“Una de las grandes incógnitas de la vida de Carlos V es por qué se retiró al Monasterio de Yuste, un sitio recóndito que está fuera de las principales vías de comunicación. Probablemente por dos razones – explica José Luis Corral- primero, porque el rey quiere ser humilde en el final de sus días y este es un monasterio pobre, un monasterio pequeño alejado de los centros de gobierno del mundo. Por otro lado, por sus enfermedades con aquellos achaques que tenía, al final de sus días, tan dolorosos. Aquí encuentra un lugar de paz, de descanso y de retiro”.</p> <p align="justify">El monarca, temeroso de dios, vivió el último tramo de su vida obsesionado con alcanzar el reino de los cielos. Prueba de ello es el<em> La Gloria</em> el cuadro de Tiziano con el que llegó a Yuste. Una copia del cuadro se alza sobre el altar de la iglesia del Monasterio de Yuste. El original, en el Museo del Prado, fue un encargo del emperador al pintor que siguió indicaciones precisas de Carlos V sobre su composición. En el lienzo, los ángeles acompañan a miembros de la familia imperial a alcanzar la gloria eterna envueltos en sudarios, descalzos y en actitud suplicante y despojados de todos sus bienes terrenales. Carlos con la corona imperial junto a su fallecida esposa Isabel, y atrás sus hijos Felipe y Juana y sus hermanas Leonor y María.</p> <blockquote> <p align="justify">Entre sus ajustes de cuentas con el pasado reconoció a Juan de Austria como hijo legítimo y a su madre, Bárbara de Blomberg, le asignó una pensión</p> </blockquote> <p style="text-align: justify">No es el único cuadro importante que explique cómo fueron los últimos meses del emperador. En Yuste se encuentra un lienzo de Benito Morales -muy posterior al monarca, de 1862- en el que se representa el momento en el que Jeromín conoce Carlos V, un crío de doce años que desconocía que su padre era el emperador.</p> <p style="text-align: justify">“Quizá el episodio más intenso emocionante de su vida en Yuste fue cuando recibió la visita de su último hijo, el pequeño de 12 años, Jeromín, el futuro Juan de Austria, al cual Carlos I no había reconocido. Era hijo de Bárbara de Blomberg, una de sus amantes y que aquí en Yuste le revela su paternidad”, explica José Luis Corral.</p> <p style="text-align: justify">Entre sus ajustes de cuentas con el pasado, no sólo reconoció a Juan de Austria como hijo legítimo, sino que se a su madre, Bárbara de Blomberg, le asignó una pensión. Pero no fue la madre de Jeromín la mujer de su vida, esa fue Isabel de Portugal (1503-1539), con quien vivió un romance auténtico, algo poco habitual entre los matrimonios reales que eran considerados acuerdos políticos y estratégicos. El emperador se llevó a Yuste un retrato de Isabel de Portugal encargado a Tiziano que hoy se encuentra, también, en el Museo del Prado.</p> </blockquote> <table border="0" bordercolor="#CCCCCC" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/la-emperatriz-Isabel-de-Portugal-de-Tiziano.jpg" alt="La emperatriz Isabel de Portugal de Tiziano" width="520" height="630" title="La emperatriz Isabel de Portugal de Tiziano"/></DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>La emperatriz Isabel de Portugal de Tiziano</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify">La humildad para alcanzar los cielos, tal y como era entendida por el hombre que gobernó los mayores territorios del planeta con sus comidas copiosas, su cerveza y rodeado de su corte (aunque reducida), fue la compañera final del emperador hasta su muerte. Una muerte que le llegó en Yuste por un mosquito que le transmitió paludismo y provocó unas fiebres contra las que no pudo su cuerpo mayor y enfermo de gota, entre otros achaques.</p> <p style="text-align: justify">“Con Carlos V muere una forma de entender la vida que es el final de lo que llamamos el espíritu caballeresco. Carlos V es un caballero al estilo medieval, es el último gran caballero medieval vivo es Amadís de Gaula pero encarnado. En los torneos en los que participa por su forma de entender el amor con su mujer, con la forma de dirigirse a sus amantes y su forma de entender el gobierno de sus dominios. Esa idea de la caballería, del final de una época de la edad media es, quizá, una idea que va acompañar a Carlos V en los últimos años de su vida- explica el historiador José Luis Corral-. Con Carlos V acaba el último gran caballero medieval”.</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="4" id="Inicio3"></a></font>27-09-19 - Arrival of Charles V to Medina del Campo</h2> <h3 style="text-align: justify">It will take place Sunday, November 3rd</h3> <p style="text-align: justify">Medina del Campo (Valladolid) is already preparing for the second visit of Emperor Charles V this year. In this case, the one scheduled for November 3rd recalls its passage through the Castilian town on the way to its final retirement in Yuste.<span id="more-1407"> </span></p> <p style="text-align: justify"><strong>Five times were those that Emperor Charles V passed through Medina del Campo as detailed by M. de Foronda in his book <em>Stays and Travels of Charles V</em>. The last one, in November 1556</strong>, in which he stayed nine days in the village to rest from a trip that would take you to the Monastery of Yuste, in Extremadura, and that was planned on a total of twenty-four scales.</p> </blockquote> <table width="92" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/Ruta-2.jpg" alt="Recreaciones llegada de Carlos V a Medina del Campo. Fachada del SAyuntamiento y del Palacio Real Testamentaio" width="520" height="291" title="Recreaciones llegada de Carlos V a Medina del Campo. Fachada del SAyuntamiento y del Palacio Real Testamentaio"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Recreaciones llegada de Carlos V a Medina del Campo. Fachada del SAyuntamiento y del Palacio Real Testamentario.</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <h3 style="text-align: justify">Celebrations</h3> <p style="text-align: justify">For this reason, <strong>the City Council of Medina del Campo has prepared a series of activities that include a historic parade, and that begins with the entry of the emperor in the town</strong>.</p> <p style="text-align: justify">In this sense,<strong> the imperial entourage will follow the path already provided on previous occasions, and that runs along Valladolid, Padilla and Plaza Mayor streets</strong>. Once this historic parade is finished, the main characters will go up to the balcony of the town hall to proceed to the greeting of the emperor and the authorities.</p> </blockquote> <table border="0" bordercolor="#CCCCCC" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/Ruta-1.jpg" alt="Recreaciones llegada de Carlos V a Medina del Campo. Patio del Palacio de Dueñas" width="520" height="321" title="Recreaciones llegada de Carlos V a Medina del Campo. Patio del Palacio de Dueñas"/></DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Recreaciones <span style="text-align: justify">llegada de Carlos V a Medina del Campo. Patio del Palacio de Dueñas</span></em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify"><strong>A recreation that tries to show, “as faithfully as possible” as the organizers insist, the arrival of Emperor Charles V to the village of the fairs and the subsequent reception at the Palacio de los Dueñas, events that occurred on November 5th of 1556</strong>; and that in spite of the emperor’s refusal, that he didn’t want “lavish receptions”, since he didn’t consider it “opportune.” Despite this, Rodrigo de Dueñas arranged a worthy reception of his category.</p> <p style="text-align: center">----------------------------------------------------------------------------------</p> <h2><font size="1"><a name="4-1" id="Inicio4"></a></font>TRADUCCIÓN:</h2> <p style="text-align: justify">27-09-19 - Llegada de Carlos V a Medina del Campo</p> <p style="text-align: justify">Tendrá lugar el domingo 3 de noviembre.</p> <p style="text-align: justify">Medina del Campo (Valladolid) ya se está preparando para la segunda visita del emperador Carlos V este año. En este caso, el programado para el 3 de noviembre recuerda su paso por la ciudad castellana en el camino hacia su retiro final en Yuste.</p> <p style="text-align: justify">Cinco veces fueron las que el emperador Carlos V pasó por Medina del Campo según lo detallado por M. de Foronda en su libro Estancias y viajes de Carlos V. El último, en noviembre de 1556, en el que se quedó en el pueblo para descansar. Un viaje al Monasterio de Yuste, en Extremadura, y que fue planeado en un total de veinticuatro escalas.</p> <h2 style="text-align: justify">Celebraciones</h2> <p style="text-align: justify">Por esta razón, el Ayuntamiento de Medina del Campo ha preparado una serie de actividades que incluyen un desfile histórico, y que comienza con la entrada del emperador en la ciudad.</p> <p style="text-align: justify">En este sentido, el séquito imperial será seguido por las calles Valladolid, Padilla y Plaza Mayor. Una vez más, este desfile está terminado, los personajes irán al balcón del ayuntamiento para proceder al saludo del emperador y las autoridades.</p> <p style="text-align: justify">Una recreación que trata de mostrar, "lo más fielmente posible" como insisten los organizadores, la llegada del emperador Carlos V al pueblo de las ferias y la posterior recepción en el Palacio de los Dueñas, eventos que ocurrieron el 5 de noviembre de 1556; y que a pesar de la negativa del emperador, que no quería "recepciones lujosas", ya que no lo consideraba "oportuno". A pesar de esto, Rodrigo de Dueñas organizó una recepción digna de su categoría. </p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="5" id="Inicio5"></a></font>07-10-19 - Cartel anunciador de la llegada del Eperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste, <em>obra de <a title="Jose Antonio Esteban" href="https://www.facebook.com/joseantonio.esteban.5?__tn__=%2Cd%2AF%2AF-R&eid=ARCKB-18FYCAWJsb72rM3GWTb8YWq3ZeYdQFlXLgiV118MXGP-FHCnxUzZejGaIzRqdIe3-PiPfhTYEz&tn-str=%2AF" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=100002101027400&extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2Cd%2AF%2AF-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARCKB-18FYCAWJsb72rM3GWTb8YWq3ZeYdQFlXLgiV118MXGP-FHCnxUzZejGaIzRqdIe3-PiPfhTYEz%22%2C%22tn-str%22%3A%22%2AF%22%7D" data-hovercard-prefer-more-content-show="1" id="js_3uk2" aria-describedby="u_6r_1" aria-owns="">Jose Antonio Esteban</a>.</em></h2> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/Cartel2019.jpg" alt="Cartel anunciador de la llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste obra de Jose Antonio Esteban." width="520" height="731" title="Cartel anunciador de la llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste obra de Jose Antonio Esteban."/></DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Cartel anunciador de la llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste obra de <a title="Jose Antonio Esteban" href="https://www.facebook.com/joseantonio.esteban.5?__tn__=%2Cd%2AF%2AF-R&eid=ARCKB-18FYCAWJsb72rM3GWTb8YWq3ZeYdQFlXLgiV118MXGP-FHCnxUzZejGaIzRqdIe3-PiPfhTYEz&tn-str=%2AF" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=100002101027400&extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2Cd%2AF%2AF-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARCKB-18FYCAWJsb72rM3GWTb8YWq3ZeYdQFlXLgiV118MXGP-FHCnxUzZejGaIzRqdIe3-PiPfhTYEz%22%2C%22tn-str%22%3A%22%2AF%22%7D" data-hovercard-prefer-more-content-show="1" id="js_3uk" aria-describedby="u_6r_1" aria-owns="">Jose Antonio Esteban</a>.</em></DIV></td> </tr> </table> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="6" id="Inicio7"></a></font>19-10-19 - La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </h2> <h3 align="justify">La localidad se vuelca con el recibimiento al emperador en una jornada marcada por los condicionantes meteorológicos</h3> <p align="justify">FUENTE: Isaac Barrientos</p> </blockquote> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><iframe width="520" height="350" src="https://www.youtube.com/embed/GXhjS2Ojy1g" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><em class="Estilo165">La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </em></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">Carlos V ha vuelto a Valdestillas y lo ha hecho con un realismo casi mágico, rememorando cómo pudo ser aquella noche de noviembre de 1556, oscura, nublada, lluviosa, como la de este sábado en la localidad. Decenas de vecinos han acompañado en desfile al emperador y otros tantos lo han presenciado durante el recorrido para recordar la estancia de una noche en el que sería el último viaje de Carlos V.</p> </blockquote> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/vALDESTILLAS/carlos-v-valdestillas.jpg" alt="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas " width="520" height="346" title="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas "/></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em style="text-align: center">La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </em> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify"><strong>Música, arqueros y las autoridades locales vestidas para la ocasión, cetrería y mucha elegancia medieval</strong>; no falta de nada en Valdestillas para recrear un acontecimiento histórico que ha recuperado vigor y actualidad gracias al impulso del Ayuntamiento, que ha situado a la localidad en la Ruta Europea de Carlos V y ha consolidado esta recreación en sólo tres ediciones.</p> </blockquote> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/vALDESTILLAS/carlos-v-valdestillas-1.jpg" alt="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas " width="520" height="346" title="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas "/></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165" style="text-align: center">La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </em> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">El alcalde, Alberto Sanz, se ha dirigido a los participantes desde el balcón del Ayuntamiento para agradecer la participación pese al mal tiempo y destacar los méritos del que ha sido nombrado como Posadero Real, David Muriel Alonso, técnico de Desarrollo Local de Medina del Campo y coordinador de la Semana Renacentista en la villa. <strong>«Para todo este éxito de las recreaciones históricas tiene que haber un origen</strong> y para nosotros en gran parte es gracias a Medina y a todo el trabajo que hemos compartido con ellos y del que hemos aprendido», ha apuntado Sanz.</p> </blockquote> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/vALDESTILLAS/carlos-v-valdestillas-2.jpg" alt="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas " width="520" height="346" title="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas "/></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165" style="text-align: center">La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </em> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">Muriel ha realizado un repaso historico del momento en el que Carlos V pasó por Valdestillas y ha recordado como «pasó de ser considerado un rey extranjero en España a convertirlo en su hogar, en una encrucijada entre el pasado medieval y el futuro renacentista; trató de hacer construir su ideal que está muy presente en nuestra actual Union Europea».</p> </blockquote> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/vALDESTILLAS/carlos-v-valdestillas-3.jpg" alt="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas " width="520" height="346" title="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas "/></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165" style="text-align: center">La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </em> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">En este sentido, Muriel ha apostado por<strong> «tejer puentes para potenciar lo que nos une y no lo que nos separa</strong>, como se hace en Valdestillas, haciendo comarca con esta recreación, buen ejemplo de una localidad activa con sus vecinos para aprovechar estas oportunidades que generan actividad económica; necesitamos iniciativas de este tipo que demuestren que somos mucho más que pasado, con propuestas para viajar al pasado y aprender historia de una manera divertida».</p> </blockquote> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/vALDESTILLAS/carlos-v-valdestillas-4.jpg" alt="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas " width="520" height="346" title="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas "/></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165" style="text-align: center">La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </em> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">La lluvia ha respetado el desfile pero ha obligado a suspender la Quema de brujas y el espectáculo pirotécnico, el broche de fuego con el que Valdestillas culmina la jornada del sábado. El domingo continuarán las actividades previstas en el <a href="https://www.noticiascyl.com/valladolid/provincia-valladolid/2019/10/09/programa-de-la-recreacion-historica-carlos-v-una-noche-en-valdestillas/" target="_blank" rel="noopener">programa</a>.</p> </blockquote> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/vALDESTILLAS/carlos-v-valdestillas-5.jpg" alt="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas " width="520" height="346" title="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas "/></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165" style="text-align: center">La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </em> </tr> </table> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/vALDESTILLAS/carlos-v-valdestillas-6.jpg" alt="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas " width="520" height="346" title="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas "/></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165" style="text-align: center">La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </em> </tr> </table> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/vALDESTILLAS/carlos-v-valdestillas-7.jpg" alt="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas " width="520" height="346" title="La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas "/></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165" style="text-align: center">La lluvia pone épica medieval al regreso de Carlos V a Valdestillas </em> </tr> </table> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="7" id="Inicio6"></a></font>03-10-19 - LLEGADA DE CARLOS V A MEDINA DEL CAMPO. Recreación Histórica.</h2> </blockquote> <table width="36" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/LlegadaCarlosVMedina.jpg" alt="Llegada de Carlos V a Medina del Campo" width="520" height="390" title="Llegada de Carlos V a Medina del Campo"/></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165" style="text-align: center">Llegada de Carlos V a Medina del Campo</em> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">La Villa de las Ferias durante el reinado de Carlos V tuvo un papel fundamental en las finanzas y en el comercio de la Castilla del siglo XVI. Fue escenario de relevantes hechos históricos durante ese periodo, como el inicio de la Guerra de las Comunidades o la "Quema de Medina" en el año 1520.Pero además, a lo largo de su vida, el Emperador estuvo en Medina del Campo cinco veces, según detalla M. de Foronda en su libro de "Estancias y Viajes de Carlos V", pasando aquí nueve días en total. La estancia más recordada fue la última, que tuvo lugar durante su último viaje hacia Yuste en 1556. Durante ese viaje de retiro, planeado en 24 escalas, llegó a Medina del Campo el 5 de noviembre de ese mismo año.<br> <br> El Ayuntamiento de Medina del Campo, junto a la Asociación C. Cristóbal de Mondragón y de Mercado, organizan la "Llegada de Carlos V a Medina del Campo el 5 de noviembre de 1556".<br> <br> El programa de actividades da comienzo con la entrada del Emperador en la localidad, recorre la calle Valladolid, Padilla y Plaza Mayor. Una vez finalizado el pasacalles histórico, los personajes principales subieron al balcón del Ayuntamiento para proceder al saludo del Emperador y a las autoridades. Al término de este saludo<strong> la comitiva parte desde el Ayuntamiento al Palacio de Dueñas</strong>, donde se procede a la recreación histórica de uno de los episodios más desconocidos de la historia de la localidad.</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="8" id="Inicio8"></a></font>29-10-19 - Carlos V llegará el domingo a Medina del Campo.</h2> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/Cartel2019.jpg" alt="Cartel anunciador de la llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste obra de Jose Antonio Esteban." width="520" height="731" title="Cartel anunciador de la llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste obra de Jose Antonio Esteban."/></DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Cartel anunciador de la llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste obra de <a title="Jose Antonio Esteban" href="https://www.facebook.com/joseantonio.esteban.5?__tn__=%2Cd%2AF%2AF-R&eid=ARCKB-18FYCAWJsb72rM3GWTb8YWq3ZeYdQFlXLgiV118MXGP-FHCnxUzZejGaIzRqdIe3-PiPfhTYEz&tn-str=%2AF" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=100002101027400&extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2Cd%2AF%2AF-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARCKB-18FYCAWJsb72rM3GWTb8YWq3ZeYdQFlXLgiV118MXGP-FHCnxUzZejGaIzRqdIe3-PiPfhTYEz%22%2C%22tn-str%22%3A%22%2AF%22%7D" data-hovercard-prefer-more-content-show="1" id="js_3uk3" aria-describedby="u_6r_1" aria-owns="">Jose Antonio Esteban</a>.</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify"><strong>Redacción.- </strong>El Ayuntamiento de Medina del Campo junto a la Compañía Cristóbal de Mondragón, organizan la recreación histórica de la llegada de Carlos V a la Villa medinense en su último viaje, el próximo domingo 3 de noviembre , a partir de las 12:30 horas.</p> <p style="text-align: justify">El 5 de Noviembre de 1556 Carlos V llegó a Medina del Campo entrando por la puerta de Valladolid. Más tarde fue recibido por las autoridades locales de aquel momento y puso rumbo al palacio de los Dueñas, donde Don Rodrigo de Dueñas haría de anfitrión y le invitaría a pernoctar ensu palacio para que al día siguiente pudiese proseguir su viaje rumbo a Yuste.</p> <p style="text-align: justify">Según cuenta la historia, el emperador no deseaba fastuosos recibimientos ya que Carlos había puesto rumbo a su retiro de Yuste y no lo consideraba oportuno, pero Rodrigo dispuso todo lo contrario: una recepción por todo lo alto. Al monarca parece que no le agradó en demasía tal recepción. Carlos V lo que realmente quería era abonar las deudas que el monarca había contraído con Rodrigo de Dueñas y que tenía pensado abonarle durante la estancia en palacio. Don Rodrigo en su enésimo alarde de ego decide poner ante el emperador un brasero con palos de canela de Ceylán, uno de los artículos más caros de la época, para que el monarca se caliente, y Rodrigo decide encender el brasero con los pagarés de las deudas que Carlos V tenía con él. El emperador se lo tomó como una ofensa y del enfado expulsó a Rodrigo de su propio palacio ya que no quería tenerle ante él en ningún momento. A la mañana siguiente Carlos V proseguiría su camino rumbo a Yuste.</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="9" id="Inicio9"></a></font>29-10-19 - El Ayuntamiento de Medina del Campo representará la llegada de Carlos V a la Villa.</h2> <h3 align="justify">El ayuntamiento medinense y la Compañía Cristóbal de Mondragón organizan para el 3 de noviembre la recreación de la histórica llegada del emperador al municipio vallisoletano en su último viaje.</h3> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/RedRutasCarlosV.jpg" alt="Reunión de la Red de Rutas Carlos V celebrada el pasado martes 22 de octubre de 2019" width="520" height="304" title="Reunión de la Red de Rutas Carlos V celebrada el pasado martes 22 de octubre de 2019"/></DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Reunión de la Red de Rutas Carlos V celebrada el pasado martes 22 de octubre de 2019</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">El <strong>Ayuntamiento de Medina del Campo</strong> junto a la <strong>Compañía Cristóbal de Mondragón</strong>, organizan la recreación histórica de la llegada de Carlos V a la Villa medinense en su último viaje, el próximo domingo <strong>3 de noviembre</strong> de 2019, a partir de las 12:30h.</p> <p align="justify">La recreación histórica pretende mostrar de la manera más fiel posible la l<strong>legada del emperador a la Villa</strong> de las Ferias y la posterior recepción en el Palacio de los Dueñas.</p> <h3 align="justify">DATOS HISTÓRICOS</h3> <p align="justify">El <strong>5 de Noviembre de 1556</strong> Carlos V llegó a Medina del Campo entrando por la puerta de Valladolid. Más tarde fue recibido por las autoridades locales de aquel momento y puso rumbo al <strong>palacio de los Dueñas</strong>, donde Don Rodrigo de Dueñas haría de anfitrión y le invitaría a pernoctar en su palacio para que al día siguiente pudiese proseguir su <strong>viaje rumbo a Yuste</strong>.</p> <p align="justify">Según cuenta la historia, el emperador no deseaba fastuosos recibimientos ya que Carlos había puesto rumbo a su retiro de Yuste y no lo consideraba oportuno, pero Rodrigo dispuso todo lo contrario: una <strong>recepción por todo lo alto</strong>. Al monarca parece que no le agradó en demasía tal recepción. Carlos V lo que realmente quería era <strong>abonar las deudas</strong> que el monarca había contraído <strong>con Rodrigo de Dueñas</strong> y que tenía pensado abonarle durante la estancia en palacio. Don Rodrigo en su enésimo alarde de ego decide poner ante el emperador un brasero con palos de canela de Ceylán, uno de los artículos más caros de la época, para que el monarca se caliente, y Rodrigo decide encender el brasero con los pagarés de las deudas que Carlos V tenía con él. El emperador se lo tomó como una <strong>ofensa</strong> y del enfado expulsó a Rodrigo de su propio palacio ya que no quería tenerle ante él en ningún momento. A la mañana siguiente Carlos V proseguiría su camino rumbo a Yuste.</p> <h3 align="justify">¿QUÉ ACTOS HAY PROGRAMADOS?</h3> <p align="justify">12.30h<strong> Entrada</strong> del Emperador en Medina. Recorrido: C/Valladolid, C/Padilla y Plaza Mayor.</p> <p align="justify">13.00h <strong>Saludo</strong> de Carlos V y autoridades al pueblo <strong>desde el balcón del Ayuntamiento</strong>.</p> <p align="justify">13.15h <strong>Recorrido</strong> de la comitiva desde el <strong>Ayuntamiento hasta el Palacio de Dueñas</strong>. Itinerario: Plaza Mayor, C/Almirante, C/Alfonso Quintanilla, C/San Martin, Plaza del Pan, C/Marqués de la Ensenada y C/Santa Teresa.</p> <p align="justify"><strong>Recepción</strong> de Rodrigo de Dueñas al Emperador en Palacio de Dueñas (C/ Sta. Teresa)</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="10" id="Inicio10"></a></font>30-10-19 - Carlos V llega a Medina del Campo</h2> <h3 align="justify">La Compañía Cristóbal de Mondragón organiza la recreación histórica de la llegada del Emperador en su último viaje camino de Yuste.</h3> <p align="justify"><span itemprop="name">CADENA SER</span></p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV.jpg" alt="Imagen de una de las recreaciones sobre el viaje de Carlos V hacia Yuste / Cadena SER" width="520" height="344" title="Imagen de una de las recreaciones sobre el viaje de Carlos V hacia Yuste / Cadena SER"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Imagen de una de las recreaciones sobre el viaje de Carlos V hacia Yuste / <span itemprop="author">Cadena SER</span></em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">Fue <strong>el 5 de Noviembre de 1556 cuando Carlos V llegó a Medina del Campo, </strong> recibido por las autoridades locales del momento puso rumbo al palacio de los Dueñas, donde Don Rodrigo de Dueñas haría de anfitrión y le invitaría a pernoctar en su palacio para que al día siguiente pudiese proseguir su viaje rumbo a Yuste.</p> <p align="justify">Según cuenta la historia, <strong>en ese encuentro, Don Rodrigo puso ante el emperador un brasero con palos de canela de Ceylán, uno de los artículos más caros de la época,</strong> para que el monarca se calentase, y decide encender el brasero con los pagarés de las deudas que Carlos V tenía con él. El emperador se lo tomó como una ofensa y del enfado expulsó a Rodrigo de su propio palacio ya que no quería tenerle ante él en ningún momento. A la mañana siguiente Carlos V proseguiría su camino rumbo a Yuste.</p> <p align="justify">Pues bien, <strong>este hecho es el que se recuerda el domingo en Medina del Campo</strong> a través de una recreación en la que participan casi 150 personas y para la que, aunque ya tiene experiencia, la Compañía Cristóbal de Mondragón ensaya y pule textos.</p> <p align="justify"><strong>La recreación comienza a las 12.30 con la entrada del Emperador en Medina del Campo</strong> recorriendo la calle Valladolid, Padilla y Plaza Mayor. A las 13.00 horas, desde el balcón del Ayuntamiento se realizará el saludo de Carlos V y Autoridades al pueblo. A las 13.15 partirá la comitiva desde el Ayuntamiento hasta el palacio de Dueñas recorriendo la Plaza Mayor, calle Almirante, Alfonso Quintanilla, San Martin, Plaza del Pan, calle Marqués de la Ensenada y Santa Teresa. Una vez que estén allí, pasarán en primer lugar los participantes en la recreación para colocarse en sus lugares y, unos minutos después, se abrirán las puertas para que acceda el público y pueda presenciar, en torno a las 13.30 horas, la recepción de Rodrigo de Dueñas al Emperador en el propio Palacio de Dueñas. <strong>Se trata de un acto de unos quince minutos de duración que pretende mostrar, de la manera más fiel posible, la llegada del emperador a la Villa de las Ferias.</strong></p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="11" id="Inicio11"></a></font>30-10-19 - Medina del Campo vuelve al pasado con la llegada de Carlos V.</h2> <p style="text-align: justify">La Compañía Cristóbal de Mondragón junto al Ayuntamiento de Medina del Campo, organiza la recreación histórica de la llegada de Carlos V a la villa de Medina del campo en su último viaje camino de Yuste, el día 3 de Noviembre del 2019.</p> <p style="text-align: justify">Una recreación histórica que pretende mostrar de la manera más fiel posible la llegada del emperador a la villa de las ferias y la posterior recepción en el palacio de los Dueñas.</p> <p style="text-align: justify"><strong>La agenda programada para la recreación es:</strong><br> 12.30 Entrada del Emperador en Medina del Campo. Recorrido: C/Valladolid, C/Padilla y Plaza Mayor.</p> <p style="text-align: justify">13.00 Desde el balcón del Ayuntamiento saludo de Carlos V y Autoridades al pueblo.</p> <p style="text-align: justify">13.15 Comitiva desde el Ayuntamiento hasta el palacio de Dueñas. Recorrido:<br> Plaza Mayor, C/Almirante, C/Alfonso Quintanilla, C/San Martin, Plaza del Pan, C/Marqués de la Ensenada y C/Santa Teresa.</p> <p style="text-align: justify">13.30 Recepción de Rodrigo de Dueñas al Emperador en Palacio de Dueñas (C/ Sta. Teresa)</p> <p style="text-align: justify"><strong>DATOS HISTÓRICOS:</strong></p> <p style="text-align: justify">El 5 de Noviembre de 1556 Carlos V llegó a Medina del Campo entrando por la puerta de Valladolid. Más tarde fue recibido por las autoridades locales de aquel momento y puso rumbo al palacio de los Dueñas, donde Don Rodrigo de Dueñas haría de anfitrión y le invitaría a pernoctar en su palacio para que al día siguiente pudiese proseguir su viaje rumbo a Yuste.</p> <p style="text-align: justify">Según cuenta la historia, el emperador no deseaba fastuosos recibimientos ya que Carlos había puesto rumbo a su retiro de Yuste y no lo consideraba oportuno, pero Rodrigo dispuso todo lo contrario: una recepción por todo lo alto. Al monarca parece que no le agradó en demasía tal recepción. Carlos V lo que realmente quería era abonar las deudas que el monarca había contraído con Rodrigo de Dueñas y que tenía pensado abonarle durante la estancia en palacio. Don Rodrigo en su enésimo alarde de ego decide poner ante el emperador un brasero con palos de canela de Ceylán, uno de los artículos más caros de la época, para que el monarca se caliente, y Rodrigo decide encender el brasero con los pagarés de las deudas que Carlos V tenía con él. El emperador se lo tomó como una ofensa y del enfado expulsó a Rodrigo de su propio palacio ya que no quería tenerle ante él en ningún momento. A la mañana siguiente Carlos V proseguiría su camino rumbo a Yuste.</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="12" id="Inicio12"></a></font>31-10-19 - Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias</h2> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000"><DIV ALIGN="CENTER"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/Cartel2019.jpg" alt="Cartel anunciador de la llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste obra de Jose Antonio Esteban." width="520" height="731" title="Cartel anunciador de la llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste obra de Jose Antonio Esteban."/></DIV></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Cartel anunciador de la llegada del Emperador Carlos V a Medina del Campo en su último viaje camino de Yuste obra de <a title="Jose Antonio Esteban" href="https://www.facebook.com/joseantonio.esteban.5?__tn__=%2Cd%2AF%2AF-R&eid=ARCKB-18FYCAWJsb72rM3GWTb8YWq3ZeYdQFlXLgiV118MXGP-FHCnxUzZejGaIzRqdIe3-PiPfhTYEz&tn-str=%2AF" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=100002101027400&extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2Cd%2AF%2AF-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARCKB-18FYCAWJsb72rM3GWTb8YWq3ZeYdQFlXLgiV118MXGP-FHCnxUzZejGaIzRqdIe3-PiPfhTYEz%22%2C%22tn-str%22%3A%22%2AF%22%7D" data-hovercard-prefer-more-content-show="1" id="js_3uk4" aria-describedby="u_6r_1" aria-owns="">Jose Antonio Esteban</a>.</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify"><strong>El próximo domingo la histórica villa vallisoletana recrea la visita del Emperador en su último viaje que le llevaría al ansiado retiro en el monasterio cacereño de Yuste.</strong></p> <p style="text-align: justify"><strong>Medina del Campo</strong>, referente <strong>ferial</strong>, <strong>económico</strong> y <strong>comercial</strong> durante el siglo <strong>XVI</strong>, recuerda una vez más su importancia <strong>histórica</strong> con la recreación de la visita que el <strong>Emperador Carlos V</strong> efectuó el <strong>5</strong> de <strong>noviembre</strong> de <strong>1556</strong>. En la <strong>quinta</strong> visita que el Emperador realizó a la <strong>villa</strong> medinense se <strong>alojó</strong> en el <strong>Palacio de los Dueñas</strong> donde el propietario Rodrigo de Dueñas preparó una <strong>recepción</strong> por todo lo alto, a pesar de la <strong>negativa</strong> de Carlos a que se le prodigasen fastuosos<strong> recibimientos</strong>. El <strong>monarca</strong> solamente quería <strong>saldar</strong> las <strong>deudas</strong> que había contraído con Rodrigo de Dueñas, pero éste en un <strong>alarde</strong> más de ego decidió encender un <strong>brasero</strong> para que se <strong>calentase</strong> el emperador con los <strong>pagarés</strong> de las deudas que con él tenía. El Emperador <strong>ofendido</strong> expulso a Rodrigo de su propio palacio y a la mañana siguiente <strong>retomó</strong> el viaje que había comenzado el <strong>28</strong> de <strong>septiembre</strong> en la localidad cántabra de <strong>Laredo</strong> y que le llevaría, después de <strong>veinticuatro</strong> etapas, a su <strong>retiro</strong> definitivo en el <strong>Monasterio de Yuste</strong>.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV-1-1.jpg" alt="Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias" width="520" height="346" title="Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify">Para <strong>conmemorar</strong> dicha fecha, el <strong>Ayuntamiento</strong> en colaboración con la <strong>Asociación Cristóbal de Mondragón</strong> organizan este próximo <strong>domingo</strong> día <strong>3</strong> la “<strong>Llegada del Emperador Carlos V a Medina Del Campo</strong>”. Una nueva <strong>edición</strong> en la que la villa <strong>medinense</strong> se embarca en un auténtico <strong>viaje</strong> a la <strong>Edad Media</strong> con la recreación de la <strong>visita real</strong> del Emperador de la “<strong>España en la que no se ponía el sol</strong>”.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV-2-1.jpg" alt="Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias" width="520" height="346" title="Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify"><strong>Cientos</strong> de medinenses, así como <strong>turistas</strong> de distintos rincones de España que estos días se encuentran en <strong>Medina</strong> llenan las calles para <strong>disfrutar</strong> de esta <strong>recreación</strong> que cuenta un episodio más de la <strong>historia</strong> de la villa. </p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV-3-1.jpg" alt="Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias" width="520" height="335" title="Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias</em></DIV></td> </tr> </table> <ul> <li> <h3><strong>La agenda programada para la recreación es:</strong></h3> </li> </ul> <blockquote> <p style="text-align: justify">12.30 Entrada del Emperador en Medina del Campo. Recorrido: C/Valladolid, C/Padilla y Plaza Mayor.</p> <p style="text-align: justify">13.00 Desde el balcón del Ayuntamiento saludo de Carlos V y Autoridades al pueblo.</p> <p style="text-align: justify">13.15 Comitiva desde el Ayuntamiento hasta el palacio de Dueñas. Recorrido:<br> Plaza Mayor, C/Almirante, C/Alfonso Quintanilla, C/San Martin, Plaza del Pan, C/Marqués de la Ensenada y C/Santa Teresa.</p> <p style="text-align: justify">13.30 Recepción de Rodrigo de Dueñas al Emperador en Palacio de Dueñas (C/ Sta. Teresa), aquí se dará por <strong>finalizada</strong> la recreación con el <strong>episodio</strong> vivido entre <strong>Carlos V</strong> y <strong>Rodrigo de Dueñas</strong> que anteriormente os hemos contado.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV-4-1.jpg" alt="Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias" width="520" height="340" title="Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Medina del Campo recuerda la llegada de Carlos V a la Villa de las Ferias</em></DIV></td> </tr> </table> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="13" id="Inicio13"></a></font>02-11-19 - El enfado del emperador Carlos V en su paso por Medina del Campo.</h2> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV-5.jpg" alt="El enfado del emperador Carlos V en su paso por Medina del Campo." width="520" height="390" title="El enfado del emperador Carlos V en su paso por Medina del Campo."/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>El enfado del emperador Carlos V en su paso por Medina del Campo.</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify"><strong>Redacción.-</strong> Medina del Campo será mañana el escenario de la representación que lleva haciendo varios años la Compañía ‘Cristóbal de Mondragón’ y que tiñe de historia las calles y los edificios de la Villa con la recreación de la ‘Llegada del emperador Carlos V en su último viaje de camino a Yuste’.</p> <p style="text-align: justify">Esta actividad que podrán disfrutar mañana los medinenses desde las 12:30 horas, recrea el paso del emperador Carlos V, que se retiraba de la vida pública tras su abdicación en favor de su hijo Felipe II y se dirigía a Yuste, donde finalmente moriría en 1588. Este viaje desde los Países Bajos hasta el monasterio de Yuste tuvo una parada en Medina del Campo, donde fue recibido por Rodrigo de Dueñas con todos los honores, donde el emperador acabaría con un gran enfado con consecuencias para el dueño del Palacio.</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="14" id="Inicio14"></a></font>03-11-19 - Medina del Campo recuerda con un desfile el paso de Carlos V en 1556.</h2> <h3 style="text-align: justify">El mal tiempo no impidió que cientos de visitantes se acercaran hasta la localidad para disfrutar de la recreación histórica</h3> <p style="text-align: justify">PATRICIA GONZÁLEZ</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV-6.jpg" alt="Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ" width="520" height="320" title="Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify">Hizo frío, pero no llovió y la multitud de visitantes que se acercaron hasta Medina del Campo consiguió que la nueva edición de la recreación histórica sobre la llegada de Carlos V fuera todo un éxito. <strong>Cerca de 150 figurantes y personajes hicieron posible la puesta en escena para revivir el paso del emperador por la villa en su último viaje a Yuste.</strong> Como es habitual, la comitiva partió alrededor de las doce y media del mediodía de las proximidades de la calle Valladolid. Desde allí, recorrieron la calle Padilla hasta llegar a la Plaza Mayor. Una vez realizado el saludo de rigor, el séquito se trasladó hasta el Palacio de Dueñas, donde, gracias a la representación del Tercio Viejo de la compañía Cristóbal Mondragón, regresaron al siglo XVI.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="searchresulttbl131211113121"> <table width="520" border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV-7.jpg" alt="Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ" width="520" height="390" title="Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><div align="CENTER" class="Estilo165"><em>Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ</em></div></td> </tr> </table> </DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify"><strong>El 5 de Noviembre de 1556, Carlos V llegó a Medina del Campo entrando por la puerta de Valladolid.</strong> Más tarde, <strong>fue recibido por las autoridades locales del momento y puso rumbo al Palacio de Dueñas, donde Don Rodrigo de Dueñas hizo de anfitrión y le invitó a pernoctar en su mansión para que, al día siguiente, pudiese continuar con fuerza su viaje a Yuste.</strong> El emperador no deseaba tales recibimientos, pues había puesto rumbo a su retiro al Monasterio de Yuste, ubicado en Cuacos de Yuste, en Cáceres.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV-8.jpg" alt="Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ" width="520" height="390" title="Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <h3 style="text-align: justify">La comitiva partió a las doce y media del mediodía del entorno de la calle Valladolid </h3> <p style="text-align: justify">No lo consideró oportuno, pero <strong>Don Rodrigo dispuso una recepción por todo lo alto. Al monarca no le agradó demasiado tal recepción,</strong> pues lo que realmente quería era abonar las deudas que había contraído con Rodrigo de Dueñas. Éste, en su enésimo alarde de ego, decidió poner ante el emperador un brasero con palos de canela de Ceylán, uno de los artículos más caros de la época, para que el rey se calentara.</p> <p style="text-align: justify"><strong>El emperador se lo tomó como una ofensa y, del enfado, expulsó a Don Rodrigo de su propio palacio,</strong> ya que no quería tenerle ante él bajo ningún concepto. A<strong> la mañana siguiente, Carlos V continuó su camino rumbo a Yuste.</strong></p> <h3 style="text-align: justify">Importancia en el comercio</h3> <p style="text-align: justify">Esta anécdota fue, una vez más, el hilo conductor de la recreación. Medina, durante el reinado de Carlos V, en el siglo XVI, tuvo un papel fundamental en las finanzas y en el comercio de la Castilla.</p> <p style="text-align: justify">Fue escenario de relevantes hechos históricos durante ese periodo, como el inicio de la Guerra de las Comunidades, la quema de Medina en el año 1520 y una de las paradas del emperador camino a su retiro a Yuste en 1556.</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="15" id="Inicio15"></a></font>04-11-19 - Llegada de Carlos V a Medina del Campo en su viaje a Yuste</h2> <p style="text-align: justify">Medina del Campo fue una de las 24 paradas que hizo el Emperador Carlos V en su viaje de retiro, desde los Países Bajos hasta Yuste, después de abdicar en favor de su hijo Felipe II. <strong>Carlos I de España y V de Alemania llegó a la Villa de las Ferias el 5 de noviembre del año 1556 </strong>y pernoctó en el Palacio de la familia Dueñas. Como viene siendo habitual cada primer domingo de noviembre, los medinenses y visitantes han podido disfrutar de la llegada de Carlos V a Medina del Campo con la recreación histórica organizada por el Ayuntamiento de la villa y la <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Compañía Cristobal de Mondragón (abre en una nueva pestaña)" href="https://terciocristobaldemondragon.wordpress.com/" target="_blank">Compañía Cristobal de Mondragón</a>.</p> <h3 style="text-align: justify">Recreación de Carlos V en su última visita a Medina del Campo</h3> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/LLEGADA-CARLOS-V/Recreacion-Carlos-V.jpg" alt="Llegada de la comitiva del Emperador a las calles de Medina" width="520" height="406" title="Llegada de la comitiva del Emperador a las calles de Medina"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Llegada de la comitiva del Emperador a las calles de Medina</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify">La comitiva del Emperador entra en la Villa de las Ferias por la calle Valladolid y se dirige hasta la Plaza Mayor para reunirse con el alcalde.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/LLEGADA-CARLOS-V/Recreacion-Carlos-V-1.jpg" alt="Carlos V desde el balcón del ayuntamiento" width="520" height="298" title="Carlos V desde el balcón del ayuntamiento"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Carlos V desde el balcón del ayuntamiento</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify">Desde el balcón del ayuntamiento el Emperador Carlos V saluda a los habitantes de la villa y agradece su hospitalidad. No hay que olvidar que <strong>las tropas afines al Emperador incendiaron Medina del Campo durante la Guerra de las Comunidades</strong>.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/LLEGADA-CARLOS-V/Recreacion-Carlos-V-2.jpg" alt="Llegada de la comitiva del Emperador a las calles de Medina" width="520" height="334" title="Llegada de la comitiva del Emperador a las calles de Medina"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Llegada de la comitiva del Emperador a las calles de Medina</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify">Los soldados de la Compañía Cristobal de Mondragón haciendo una exhibición a las puertas del Ayuntamiento de Medina del Campo mientras terminaba la recepción del alcalde al Emperador.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/LLEGADA-CARLOS-V/Recreacion-Carlos-V-3.jpg" alt="Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas." width="520" height="412" title="Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas."/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas.</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify">El banquero Rodrigo de Dueñas junto a su mujer Catalina Cuadrado, su primogénito Francisco y su esposa Mariana Beltran esperan nerviosos la llegada del Emperador a su palacio para recibirlo con los honores que se merece. Ya veremos si son del agrado de Carlos V.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/LLEGADA-CARLOS-V/Recreacion-Carlos-V-4.jpg" alt="Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas." width="520" height="336" title="Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas."/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas.</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p>Rodrigo de Dueñas organiza una serie de opulentos festejos con danzas, bailes y la lucha de los mejores guardias del palacio para complacer al Emperador.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/LLEGADA-CARLOS-V/Recreacion-Carlos-V-5.jpg" alt="Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas." width="520" height="337" title="Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas."/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas.</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify">Rodrigo Dueñas, pensando que el Emperador estaría hambriento, ordena traer viandas y vino, aunque este último solo acepta la copa de vino mientras suena de fondo «Hoy comamos y bebamos» de Juan de la Encina.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/LLEGADA-CARLOS-V/Recreacion-Carlos-V-6.jpg" alt="Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas." width="520" height="337" title="Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas."/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Momento de la recepción del Emperador por parte de la familia Dueñas.</em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p style="text-align: justify">Por último, antes de retirarse a sus aposentos para descansar, el Emperador quiso tratar lo asuntos que tenían pendientes. Como el día era fresco, Rodrigo ordena traer un brasero para calentar al Emperador con palos de canela de Ceylán llegada desde Asía, uno de artículos más caros de la época. En en brasero arden los pagarés que Carlos V adeudaba al banquero. El Emperador, enojado ante tal mofa, ordena a los guardias que retiren a Rodrigo de su vista. Carlos V mientras se marcha a sus aposentos concluye que <strong>«hay dos cosas que no se pueden comprar con dinero: una el alma, porque solo pertenece a Dios, y la otra el honor, porque solo pertenece a la persona»</strong> y que se iba a hacer cargo de todos los gastos de la estancia, incluidos los espectáculos. </p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ViajeCarlosV-6.jpg" alt="Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ" width="520" height="320" title="Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ"/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Recreación del paso de Carlos V a Medina del Campo. / P. GONZÁLEZ</em></DIV></td> </tr> </table> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="16" id="Inicio16"></a></font><span style="text-align: justify">03-12-19 - </span><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </h2> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="390" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify"><span style="text-align: justify">Orgulloso de haber viajado hasta Finsterwalde (Alemania) a la asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del <a href="http://www.delsolmedina.com/Rutade Carlos V.htm">Emperador Carlos V</a>, junto a compañeros de Valdestillas, Mojados, Cuacos de Yuste (Ext), Jarandilla De la Vera (Ext), Jaraiz De la Vera (Ext), Finsterwalde, Bruselas, San Severo (Italia) ... entre otros.</span></p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-1.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="390" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">Muy agradecido del voto favorable por unanimidad de los socios asistentes, que aprueba nuestra propuesta de celebrar la PRÓXIMA ASAMBLEA GENERAL EN MEDINA DEL CAMPO el 20 de Agosto de 2020. En la que participarán todos los países de la Red, y tendremos la oportunidad de mostrar nuestra <a href="http://www.delsolmedina.com/Medina2008/Ayuntamiento/FeriaRenacentista/I-FeriaRenacentista.htm">Feria Renacentista</a> 2020 y <a href="http://www.delsolmedina.com/Medina2008/Ayuntamiento/FeriaRenacentista/I-FeriaRenacentista.htm">Feria imperiales y Comuneros</a> al mundo. Gracias también a nuestra <a href="../../../EnlacedeInterés-J.htm"><span class="Estilo14">Junta de Castilla y León</span></a>, la que apoyó desde el primer momento esta propuesta y continúa apostando y velando por nuestros municipios.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-2.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="693" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="searchresulttbl131211113121111111121111"><span class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania)</em></span><em> </em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">Satisfecho del trabajo realizado junto a mis compañeros del Equipo de Gobierno Patricia Carreño. David Muriel Alonso y Fernando Vidal Pérez y de haber conseguido nuestro objetivo.</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-4.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="529" height="705" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">El resto de actividades de la Red en 2020 serán en Bruselas (Bélgica), Brou (Francia) y Lisboa (Portugal)</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-5.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="693" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-6.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="390" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-7.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="693" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-8.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="386" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-9.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="390" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-10.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="390" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-11.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="693" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-12.jpg" alt="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) " width="520" height="390" title="Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V en Finsterwalde (Alemania) "/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em><span style="text-align: justify">Asamblea general de la Red de cooperación de las rutas del Emperador Carlos V</span> en Finsterwalde (Alemania) </em></DIV></td> </tr> </table> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="17" id="Inicio17"></a></font><span style="text-align: justify">04-12-19 - Medina del Campo colabora en la Asamblea General de la Red de Rutas del emperador Carlos V de Alemania.</span></h2> <h3 align="justify">La Villa medinense ha recibido en Finsterwalde (Alemania) el nombramiento como sede de la Asamblea General de la Red en agosto de 2020.</h3> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/AsambleaGeneral.jpg" alt="Asamblea General de la Red de Rutas del emperador Carlos V. AYTO. DE MEDINA DEL CAMPO." width="520" height="304" title="Asamblea General de la Red de Rutas del emperador Carlos V. AYTO. DE MEDINA DEL CAMPO."/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165">Asamblea General de la Red de Rutas del emperador Carlos V. AYTO. DE MEDINA DEL CAMPO.</em></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">El Ayuntamiento de Medina del Campo asiste a la Asamblea General de la Red de Rutas del emperador Carlos V, reunida en Finsterwalde (Alemania). Dos jornadas de intenso trabajo en los que ha tenido lugar la aprobación de su nueva Junta Directiva, así como el calendario de actividades de cara a 2020 y otras iniciativas, con el objetivo de <strong>incrementar su peso como vehículo de dinamización cultural, económico y social</strong> en los territorios donde dicha red está implantada.</p> <p align="justify">De este modo, Medina del Campo acogerá, <strong>con motivo del V Centenario de la Quema de Medina</strong>, la Asamblea General de la Red. Su designación ya sido aprobada este martes, con la presencia, entre otros muchos asistentes, de los alcaldes de Valdestillas y Mojados o los representantes de la Fundación Siglo para el Turismo y las Artes de la Junta de Castilla y León.</p> <p align="justify">El evento tendrá lugar en el marco de la Semana Renacentista 2020 y la Feria Imperiales y Comuneros, <strong>entre el 19 y el 23 de agosto</strong>.</p> <h3 align="justify">ASAMBLEA GENERAL DE LA RED DE RUTAS DEL EMPERADOR CARLOS V</h3> <p align="justify">La nueva Junta Directiva, aprobada de manera unánime por la Asamblea General, queda compuesta por 16 miembros, y su presidencia será asumida por la Fundación Europea e Iberoamericana Academia de Yuste en la persona de <strong>Don Miguel Ángel Martín</strong>, coordinador de Asuntos Europeos de dicha fundación; cuenta con dos vicepresidencias: <strong>Rosa Nicoletta Tomasone</strong>, del Centro Cultural L’Einaudi, y <strong>Fréderique Honoré</strong>, directora del Palacio Coudenberg de Bruselas; un secretario, <strong>Fermín Encabo</strong>, alcalde de Jarandilla de la Vera (Cáceres); y se completa con la participación de <strong>José María Hernández</strong>, alcalde de Cuacos de Yuste (Cáceres), como tesorero.</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="18" id="Inicio18"></a></font>04-12-19 - Medina, sede de la Asamblea de Rutas de Carlos V</h2> <h3 align="justify">El Ayuntamiento de Medina del Campo participa en el encuentro que se celebra en Alemania.</h3> <p align="justify"><span itemprop="name">CADENA SER</span></p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/ASAMBLEA-GENERAL/AsambleaGeneral-8.jpg" alt="Medina ha estado presente en la Asamblea de Rutas de Carlos V que se ha celebrado en Alemania / Cadena SER" width="520" height="386" title="Medina ha estado presente en la Asamblea de Rutas de Carlos V que se ha celebrado en Alemania / Cadena SER"/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC"><DIV ALIGN="CENTER" class="Estilo165"><em>Medina ha estado presente en la Asamblea de Rutas de Carlos V que se ha celebrado en Alemania / <span itemprop="author">Cadena SER</span></em></DIV></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">El Ayuntamiento de Medina del Campo asiste a la <strong>Asamblea General de la Red de Rutas del emperador Carlos V en Alemania.</strong> Jornadas de trabajo en las que se ha determinado que la villa sea sede del próximo encuentro de esta asamblea en el mes de agosto.</p> <p align="justify">En primer lugar, se ha aprobado la nueva Junta Directiva, que queda compuesta por 16 miembros, y su presidencia será asumida por la Fundación Europea e Iberoamericana Academia de Yuste. También se aprobó el calendario de actividades de cara a 2020 y otras iniciativas, con el <strong>objetivo de incrementar su peso como vehículo de dinamización cultural, económico y social en los territorios donde dicha red está implantada.</strong></p> <p align="justify">Dentro de las actividades de 2020 se contempla que <strong>Medina del Campo acoja, con motivo del V Centenario de la Quema de Medina, la Asamblea General de la Red.</strong> Su designación ya sido aprobada con la presencia, entre otros muchos asistentes, de los alcaldes de Valdestillas y Mojados o los representantes de la Fundación Siglo para el Turismo y las Artes de la Junta de Castilla y León. Una concesión que no ha sido fácil conseguir por las fechas en las que se celebra la Semana Renacentista, en época estival, pero la defensa técnica y política que se hizo consiguió traerse para Medina este importante encuentro.</p> <p align="justify">En esta misma cita se ha aprobado también el presupuesto destinado al próximo año y <strong>se habló de la homogenización de la señalización de las rutas que conforman la red, a semejanza de lo que ya existe en otras redes europeas.</strong> En este sentido, ya están en marcha iniciativas tanto en España como en Italia para instaurar una señalización homogénea y adaptada a la normativa de cada país. Esta medida implicará la puesta en marcha de un proyecto piloto ya en España en 2020 para, a partir de ahí, extrapolarlo a otros territorios de la red.</p> <p align="justify"><strong>El próximo año se celebrarán encuentros de esta Red de Rutas en Francia, en el mes de marzo, en Medina del Campo los días 20 y 21 de agosto y en Lisboa en diciembre.</strong></p> <p align="justify">Medina del Campo forma parte de la Red de Rutas del emperador Carlos V desde hace ya cuatro años. Creada en 2007, con el objetivo de defender y promover recursos turísticos, históricos-culturales y económicos de las Rutas de Carlos V, la Red de Cooperación de las Rutas del emperador Carlos V desarrolla una amplia labor de construcción de programa cultural y turístico en torno a Carlos V. Hoy aglutina a más de 80 ciudades y sitios históricos de más de una decena de países, a través de los itinerarios recorridos por Carlos de Habsburgo entre 1517 y 1557.</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="19" id="Inicio19"></a></font>08-12-19 - La Red de Rutas de Carlos V afronta un 2020 lleno de eventos</h2> <p align="justify"><span lang="" about="/user/expreso" typeof="schema:Person" property="schema:name" datatype="">EXPRESO</span></p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/Carlos_V.jpg" alt="La Red de Rutas de Carlos V afronta un 2020 lleno de eventos" width="520" height="288" title="La Red de Rutas de Carlos V afronta un 2020 lleno de eventos"/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165">La Red de Rutas de Carlos V afronta un 2020 lleno de eventos</em></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">La Asamblea General de la <a href="http://itineracarolusv.eu/">Red de Rutas del emperador Carlos V</a>, reunida durante dos días en Finsterwalde, Alemania, ha aprobado su nueva Junta Directiva, así como el calendario de actividades de cara a 2020.</p> <p align="justify">Asimismo fueron aprobadas otras iniciativas, con el objetivo de incrementar su peso como vehículo de dinamización cultural, económico y social en los territorios donde dicha red está implantada.</p> <p align="justify">De este modo, la nueva junta directiva, aprobada de manera unánime por la Asamblea General, queda compuesta por 16 miembros, y su presidencia será asumida por la Fundación Europea e Iberoamericana Academia de Yuste en la persona de Don Miguel Ángel Martín, coordinador de Asuntos Europeos de dicha fundación; cuenta con dos vicepresidencias: Rosa Nicoletta Tomasone, del Centro Cultural L’Einaudi, y Fréderique Honoré, directora del Palacio Coudenberg de Bruselas; un secretario, Fermín Encabo, alcalde de Jarandilla de la Vera, Cáceres y se completa con la participación de José María Hernández, alcalde de Cuacos de Yuste, Cáceres, como tesorero.</p> <p align="justify">La Junta Directiva ha realizado un repaso a las actividades realizadas durante 2019, y presentado un esbozo de las que se desarrollarán durante el próximo año. Año de importancia para la red de rutas, puesto que coincide con la celebración del quinto centenario de la coronación del emperador en Aquisgrán (Alemania).</p> <p align="justify">El calendario de actividades, como comenta el nuevo presidente de la Red de Rutas del Emperador Carlos V, Miguel Ángel Martín Rodríguez, ‘se enriquecerá en las próximas semanas y meses con nuevas actividades, pues la pretensión es ofrecer un programa lo suficientemente atractivo para generar más participación de los asociados y, por ende, construir una red fuerte, que constituye un elemento dinamizador de los territorios en los que está asentada’.</p> <p align="justify">Las actividades y calendario fueron también aprobados por unanimidad por la Asamblea General celebrada en Finsterwalde, Alemania.</p> <p align="justify"><strong>Señalización homogénea</strong></p> <p align="justify">Uno de los grandes temas propuestos por la Junta Directiva a su Asamblea General es la homogenización de la señalización de las rutas que conforman la red, a semejanza de lo que ya existe en otras redes europeas.</p> <p align="justify">En este sentido, ya están en marcha iniciativas tanto en España como en Italia para instaurar una señalización homogénea y adaptada a la normativa de cada país; iniciativa que corre paralela con el estudio de un proyecto de rutas ciclistas a explotar dentro de nuestra red de rutas, para facilitar y expandir su uso y disfrute por parte de los amantes del BTT.</p> <p align="justify">Esta medida implicará la puesta en marcha de un proyecto piloto ya en España en 2020 para, a partir de ahí, extrapolarlo a otros territorios de la red.</p> <p align="justify">Finalmente, hay que destacar la celebración de tres juntas directivas de la Red de Rutas del Emperador Carlos V: marzo en Brou (Francia), agosto en <a href="../../../GuiaTuristicaMedina.htm">Medina del Campo</a> (España), y diciembre en Lisboa (Portugal). Fechas a las que hay que unir la reunión de su comité científico en Bruselas (Bélgica) a lo largo del mes de octubre.</p> <p align="justify">Además es preciso resaltar que la Asamblea General de la Red de Rutas correspondiente al año 2020 tendrá lugar los días 20 y 21 de agosto en <a href="../../../GuiaTuristicaMedina.htm">Medina del Campo</a>, <a href="../../../GuiaTuristicaValladolid.htm">Valladolid</a>, coincidiendo con la celebración de la Semana Renacentista de dicha villa; que en 2020 conmemora, precisamente, el <a href="../../../Incendio de Medina del Campo.htm">quinto centenario de la quema</a> de <a href="../../../GuiaTuristicaMedina.htm">Medina del Campo</a>.</p> <p align="justify"><em>Expreso. Redacción. A.F</em></p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <blockquote> <h2 align="justify"><font size="1"><a name="20" id="Inicio20"></a></font>20-12-19 - Medina del Campo será sede de la asamblea de la Red de Rutas del emperador Carlos V</h2> <h3 align="justify">El Ayuntamiento trabaja ya en el programa del V Centenario de la Quema de la Villa.</h3> <p align="justify">PATRICIA GONZÁLEZ</p> </blockquote> <table width="520" border="0" align="center" CELLPADDING="1" CELLSPACING="0" bordercolor="#CCCCCC"> <tr> <td bgcolor="#000000" style="text-align: center"><p><img src="../../F-2019/RUTACARLOSV/guzman.jpg" alt="Guzmán Gómez, durante su estancia en Alemania." width="520" height="320" title="Guzmán Gómez, durante su estancia en Alemania."/></p></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCCCC" style="text-align: center"><em class="Estilo165">Guzmán Gómez, durante su estancia en Alemania..</em></td> </tr> </table> <blockquote> <p align="justify">Medina del Campo será la sede de la próxima Asamblea General de la Red de Rutas del emperador Carlos V, encuentro de carácter internacional que se celebrará en el municipio el próximo mes de agosto, y <strong>que coincidirá con la celebración del V Centenario de la Quema de Medina del Campo </strong>y con la Feria Renacentista Imperiales y Comuneros.</p> <p align="justify">La confirmación de esta cita, según explicó el alcalde del municipio, Guzmán Gómez Alonso, se produjo en la ciudad alemana de Finsterwald en la que, además de nombrar a la nueva junta directiva de la Red, también se fijaron en el calendario del próximo año <strong>parte de las actividades que se organizarán de manera conjunta.</strong></p> <p align="justify">Otro de los temas aprobados en este encuentro ha sido la creación de una señalización homogénea en todas las localidades que forman parte de la Ruta, a semejanza de la existente en otras redes europeas. En este sentido, «<strong>ya están en marcha iniciativas</strong>, tanto en España como en Italia, para instaurar una señalización adaptada a la normativa de cada país».</p> <h3 align="justify">Mojados entra como vocal en la junta directiva</h3> <p align="justify">Este proyecto se desarrollará mientras se estudia la posibilidad de potenciar las rutas de BTT (rutas ciclistas homologadas) situadas dentro de los términos municipales de las localidades vinculadas con Carlos V. <strong>Esta medida implicará la puesta en marcha de un proyecto piloto ya en España en 2020 para extrapolarlo a otros territorios de la red.</strong></p> <p align="justify">El próximo año será relevante para la Red de Rutas, puesto que coincide con la celebración del quinto centenario de la coronación del emperador en Aquisgrán (Alemania). Habrá un calendario de actividades que, como afirma el nuevo presidente de la Red, Miguel Ángel Martín Rodríguez, «se enriquecerá en las próximas semanas y meses con nuevas propuestas, pues la pretensión es ofrecer un programa lo suficientemente atractivo <strong>para generar más participación de los asociados</strong> y, por tanto, construir una red fuerte, que constituya un elemento dinamizador de los territorios en los que está asentada».</p> <h3 align="justify">Desde hace cuatro años</h3> <p align="justify">La localidad vallisoletana de Medina del Campo forma parte de la Red de Rutas del emperador Carlos V desde hace ya cuatro años. Creada en 2007, con el objetivo de defender y promover recursos turísticos, históricos-culturales y económicos de las rutas, la Red de Cooperación de las Rutas del emperador Carlos V desarrolla <strong>una amplia labor de construcción de programa cultural y turístico en torno a Carlos V</strong>. En estos momentos, aglutina a más de ochenta ciudades y lugares históricos de más de una decena de países, a través de los itinerarios recorridos por Carlos de Habsburgo entre 1517 y 1557.</p> </blockquote> <div align="center"><font color="#408080">__________________________________________________<a href="#Inicio">Subir al inicio</a> <a href="#Inicio"><img src="../../Afotos/flechas_azul_est-Arriba.gif" width="7" height="12" alt="Subir al inicio" border="0"></a></font></div> <hr noshade> <table border="1" align="center" bordercolor="#999999" cellpadding="1" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td> </td> <td><div align="center"><font color="#408080" size="1" face="Book Antiqua"><a href="../../../M-2018/IndiceDefault2.htm"><img src="/Afotos/flechas_azul_est-1.gif" width="12" height="7" border="0" alt="Índice general"></a></font> <a href="../../../M-2018/IndiceDefault2.htm">Índice General <font color="#408080" size="1" face="Book Antiqua"><img src="../../../Afotos/flechas_azul_est.gif" width="12" height="7" border="0" alt="Índice general"></font></a></div></td> <td><div align="right"><font face="Verdana" size="1"><a href="/M-2020/Ruta-Carlos-V/Rutade Carlos V.htm#1"><span class="Estilo11">Ruta de Carlos V </span></a></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="808080"><a href="../../../Medina2008/RutaCarlosV/Rutade Carlos V.htm"><img src="../../../Afotos/flechas_azul_est.gif" width="12" height="7" border="0" alt="Ruta de Carlos V"></a></font></div></td> </tr> </table> <hr noshade> <div align="center" class="Estilo12221"><font size="2" face="Book Antiqua"><b><i>Esta pagina está en constante actualización, diseñada para visualizar en 800 x 600 y superior, mantenida por Juan Antonio del Sol Hernández - MEDINA DEL CAMPO, -- Última modificación: <script language="JavaScript">  </script> </i></b> <i><b> 2002-2024</b></i></font></div> <em><span class="Estilo12221">Todo el contenido de esta Web está incluido con el único y sano fin de tratar de divulgar y dar a conocer lo más posible la historia de <b>Medina del Campo, Villa de las Ferias</b>. Si en alguna de las páginas que contiene esta Web hay algún material que no debería estar incluido por disponer de derechos de autor, rogaría me lo comunicasen e inmediatamente sería retirado. <script language="JavaScript" src="http://m1.nedstatbasic.net/basic.js"> </script> <script language="JavaScript"> </script> <script language="JavaScript"></script> <script language="JavaScript"> </script> </span></em> <HR NOSHADE></td> </tr> </table> </body> </html>